i
ndex
i
ntroductio
i
magines
||
p
artitura
e
xemplar
t
ranslatio
bibliographia
e-mail
CTH 41.I.1
Citatio:
G. Wilhelm (ed.), hethiter.net/: CTH 41.I.1 (TX 24.08.2011, TRde 19.02.2014)
§1
§2'
§1
1
--
[
...
ipparšid
]
ū
?
1
1
A
1
2
Vs. a
[
...
-d
]
u
?
2
--
[
...
umte''e
]
r
3
2
A
1
Vs. b
[
...
um-te-'e-e
]
r
3
--
[
...
]
..
3
A
1
Vs. c
[
...
]
x
4
(
Lücke von ca. 7 Zeilen
)
§1
1
--
[ ... floh]en
?
2
--
[Meine Majestät schi]ckte [dem Mann von Ḫurri eine Botschaft].
3
--
[ ... ]..
(Lücke von ca. 7 Zeilen)
1
Cf. KBo I 5 Vs. I 10f.:
u
UR[U
DIDLI.ḪI.A
-š]u
ana
pāni
D
UTU
-ši
ipparšidū
2
Vs. a-e: Zeilenenden auf Rs. ohne Zeilenzählung in der Edition KBo 28.110.
3
Cf. KBo I 5 Vs. I 11f.:
D
UTU
-ši
ana
LÚ
Ḫurri
umte''er
und 12f.
ù
LÚ
Ḫurri
ana
arka
ana
D
UTU
-ši
kēam
umte''er
.
4
l]a
entsprechend KBo I 5 Vs. I 13?
Editio ultima:
Textus
24.08.2011;
Traductionis
19.02.2014